El uso de los signos de puntuación es algo que siempre me ha traído un poco de cabeza. A veces un mal uso te puede hacer escribir cosas que no deseas. Veamos algunos ejemplos de ello:
«Perdón imposible, que cumpla condena» vs «Perdón, imposible que cumpla condena»
«Prohibido fumar gas inflamable» vs «Prohibido fumar, gas inflamable»
«Vamos a comer, niños» vs «Vamos a comer niños»
Observa que una simple coma modifica sensiblemente el sentido de la frase, incluso puede hacer que indique todo lo contrario a lo que se desea expresar.
Debemos considerar que los signos de puntuación sirven para facilitar la comprensión rápida y sin ambigüedades del texto escrito y algo muy importante, la coma NO sirve para indicar pausas de texto para respirar.
Algunas reglas de la coma
- Separación de elementos en una enumeración:
a) calabacín, cebolla, pimiento y brócoli. - Llamar la atención o dirigirse al oyente:
a) Antonio, dimite.
b) Campeón de brisca del pueblo, bebe cerveza. - Antes de «pero«, «sino» y «aunque«:
a) He pasado una tarde maravillosa, pero no ha sido hoy.
b) Te quiero, pero como amigo.
c) Te compraré la consola, aunque dependerá de tus notas.
d) No iremos a la playa, sino al pueblo de la abuela. - Aclaraciones:
a) Tegucigalpa, la capital de Honduras, tiene más de un millón de habitantes. - Verbos ausentes -elípticos-:
a) El valiente muere una vez; el cobarde, [muere] muchas veces.
Usos erróneos de la coma
- No se debe colocar coma ante «y» ni ante «o».
- No se debe colocar coma entre el sujeto y el predicado de una oración por muy largo que pueda ser dicho sujeto.
a) El inimitable y francamente polémico presidente de los Estados Unidos de América[,] tiene el pelo de un bonito color natural.
La coma incluida entre corchetes no debe colocarse
El punto y coma
Una vez más hay que decir que el punto y coma no representa una pausa en la lectura, sino que se trata de un signo de puntuación que nos ayudará a separar partes de una oración en la que dichas partes ya incluyen comas. Veamos un ejemplo.
Quiero comprarme un yate, una mansión y un ferrary; pero no tengo dinero
Observa que la oración tiene una primera parte -lo que quiero comprar- y una segunda parte que comienza con un pero y, por tanto, debe llevar una coma. Como dicha primera parte ya tiene una enumeración de elementos separados por comas lo correcto es que separemos el pero con un punto y coma.
Como siempre te dejo la fuente de la que he obtenido todos los ejemplos de este correo: el vídeo de logue1980 titulado «LA COMA Y EL PUNTO Y COMA – Reglas y consejos»
